点评网站Yelp提交IPO文件：总收入8320万美元，亏损1690万美元

湖中沉

加拿大点评网站Yelp上周五已向证监会提交了S-1文件的上市申请，计划融资1亿美元（估值10到20亿美元）。但在Facebook上市光环的笼罩下，并没有多少人注意到这家公司。让人意外的是，虽然Yelp的收入在不断增长，但其亏损也在增加。

从提交的S-1文件中可以看出，虽然2011年的财报显示Yelp自09年以来已经连续三年实现净收入的增长，但其运营亏损也在逐年增加中。Yelp 2011年总收入为8320万美元，2010年为4770万，2009年为2580万。同时Yelp的2011年网站流量也出现了显著增长，从3930万上升到了6570万（其中手机访问570万），整体数据还算乐观。

Yelp去年的亏损主要来自于销售和营销费用，总费用为5450万美元，相比去年同期增长了61%。在产品开发上，相比上一年也增长了77%，费用总额为1160万美元。而Yelp的收入来源主要是本地广告，5840万美元，占总收入的70%左右。

虽然在创业公司发展初期，尤其是需要大量广告推广的情况下，亏损对公司来说是非常正常的。但对于Yelp来说，IPO或许并不是一个好的选择。团购网站Groupon在上市之后就出现大幅下滑（现已回升至25美元左右）。另外前几天Amazon的一份报告中也称美国第二大团购网站LivingSocial去年亏损5.6亿美元。但愿Yelp不会重蹈Groupon的老路。

本文编译自Leo，原文地址。

译文出处：36kr.com，转载请注明出处链接。

+ I$ h, F: q0 H/ u1 E! V" @% \